{"id":931,"date":"2026-01-26T06:11:31","date_gmt":"2026-01-26T06:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/?p=931"},"modified":"2026-01-26T06:20:40","modified_gmt":"2026-01-26T06:20:40","slug":"baal-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/2026\/01\/baal-2\/","title":{"rendered":"baal"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0628\u0627\u0644<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-B1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1072\" src=\"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dic-baal-1-A.jpg\" alt=\"\u0628\u0627\u0644  , \u0648\u0627\u0644,\u0648\u0627\u06c1\u0644, \u0628\u0627\u0644\u06a9, \u067e\u062a\u0631, \u0644\u0691\u06a9\u0627 \u06cc\u0627 \u0644\u0691\u06a9\u06cc,\u0628\u0644\u0648\u0691\u0627, \u0628\u0644\u0648\u0691\u06cc, \u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0628\u06cc\u0679\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0648\u0644\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2, \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0628\u0686\u06c1, \u0628\u0686\u067e\u0646, \u0628\u0627\u0632\u0648 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u06cc\u0648\u0631\u060c \u0634\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0631 (\u0679\u06be\u0648\u0633) \u0679\u0627\u0646\u0688\u0627\u06ba \u062c\u0648 \u0639\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06c1\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u06c1 \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba, \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627, \u0622\u0633\u0631\u0627, \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631, \u062a\u06be\u0645\u06cc, \u0648\u0627\u0644, \u0628\u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0633\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06af\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06ba \u0633\u06cc \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u06a9\u0627\u0644\u06d2 \u0631\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0691\u06be\u0627\u067e\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u062c\u0648\u06c1\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2,\u0628\u0686\u06c1, \u0646\u0627\u062f\u0627\u0646, \u06a9\u0645 \u0633\u0646,\u0646\u0648\u0632\u0627\u0626\u06cc\u062f\u06c1, \u0628\u0686\u067e\u0646,\u067e\u0631, \u067e\u0634\u0645, \u0631\u0648\u0646\u06af\u0679\u0627,\u0645\u0648,\u0631\u0648\u0648\u0627\u06ba, \u0644\u0648\u0622\u06ba, \u0628\u0631,\u06c1\u0648\u0627,\u0646\u0633\u06cc\u0645, \u067e\u06cc\u0627\u0631, \u0679\u0648\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u0627, \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc, \u0631\u0646\u062c,  \u062a\u0631\u06cc\u0691, \u0644\u06cc\u06a9,\u06a9\u0631\u0648\u0646\u0628\u0644\u06cc,\u062e\u0637 \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0627\u062a\u0631\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0627\u06a9\u06be\u0691\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0633\u062a\u06be\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u062c\u06a9\u0691\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0646\u062a,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062a\u06cc \u067e\u0631\u0686\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0691 \u062f\u0627\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0648\u0646\u06af\u0691\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u06d2,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0691,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u06d2 \u062f\u0627\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0648\u0691\u06d2,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06be,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06be\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06be\u0648\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u062f\u06be\u0648\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0641\u0631\u0642 \u067e\u06cc\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u06c1\u0645 \u0686\u0627\u0631\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0648\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u0648\u0686,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0648\u062a\u0691\u06cc\u0627\u06ba \u0648\u0686,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0646\u06af\u0627\/ \u0648\u0646\u06af\u0627 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0646\u06be\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u06cc\/\u06a9\u0648\u0688\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0646\u06be\u06cc \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0646\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u06be\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u06be\u0648\u0646\u0631\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u06be\u0648\u06af,\u0628\u0627\u0644\u067e,\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0646\u0627\/\u067e\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0627\u0644\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0691,\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0648\u06ba \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9,\u0628\u0627\u0644 \u062c\u062a\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u062c\u06be\u0691\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0686\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0686\u06be\u0691,\u0628\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0631\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u062f\u0627 \u06a9\u0645\u0628\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u062f\u06cc \u06a9\u06be\u0644 \u0644\u0627\u06c1\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0688\u0627\u06c1\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0688\u06c1\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0646\u0688,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u062f\u0648\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0646\u0688\u06cc\u067e\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0646\u0688\u06cc\u067e\u0646,,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc\/\u0633\u0628\u06be\u0627\u0626\u06d2,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u0679\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u0679\u0648\u0627\u0646\u0627\/ \u0633\u0679\u0648\u0627\u0648\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u06a9\u06be\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u06c1\u0627\u0626\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0635\u0641\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0679\u0627\u0631\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0688\u06be\u0648\u0627\u0646\u0627\/\u06a9\u0688\u06be\u0648\u0627\u0648\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u06a9\u0634\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06be\u0644\u0627\u0631\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u0648\u0628\u0646\u062f,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u0648\u067e\u0627\u0644\/\u06af\u067e\u0627\u0644\/ \u06a9\u0628\u0627\u0644,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u06c1\/\u06af\u06c1\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u06be\u0627\u062a\u0646\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0648\u0646\u0627\/\u0644\u0627\u0646\u0627\/\u0644\u0627\u0624\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0644\u06cc\u0644\u06be\u0627\/\u0644\u06cc\u0644\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0645\u062a,\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0691\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0631\u067e\u0633,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0631\u06cc\u0633,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0648\u0627\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u06c1\u062a\u06cc\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06c1\u0679\u06be,\u0628\u0627\u0644 \u06c1\u0679,\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u062a\u06be,\u0628\u0627\u0644\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0646\u06af\u06cc\u0648,\" class=\"wp-image-933\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-2 img-B2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1044\" src=\"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dic-baal-1-B.jpg\" alt=\"\u0628\u0627\u0644  , \u0648\u0627\u0644,\u0648\u0627\u06c1\u0644, \u0628\u0627\u0644\u06a9, \u067e\u062a\u0631, \u0644\u0691\u06a9\u0627 \u06cc\u0627 \u0644\u0691\u06a9\u06cc,\u0628\u0644\u0648\u0691\u0627, \u0628\u0644\u0648\u0691\u06cc, \u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0628\u06cc\u0679\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0648\u0644\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2, \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0628\u0686\u06c1, \u0628\u0686\u067e\u0646, \u0628\u0627\u0632\u0648 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u06cc\u0648\u0631\u060c \u0634\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0631 (\u0679\u06be\u0648\u0633) \u0679\u0627\u0646\u0688\u0627\u06ba \u062c\u0648 \u0639\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06c1\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u06c1 \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba, \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627, \u0622\u0633\u0631\u0627, \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631, \u062a\u06be\u0645\u06cc, \u0648\u0627\u0644, \u0628\u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0633\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06af\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06ba \u0633\u06cc \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u06a9\u0627\u0644\u06d2 \u0631\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0691\u06be\u0627\u067e\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u062c\u0648\u06c1\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2,\u0628\u0686\u06c1, \u0646\u0627\u062f\u0627\u0646, \u06a9\u0645 \u0633\u0646,\u0646\u0648\u0632\u0627\u0626\u06cc\u062f\u06c1, \u0628\u0686\u067e\u0646,\u067e\u0631, \u067e\u0634\u0645, \u0631\u0648\u0646\u06af\u0679\u0627,\u0645\u0648,\u0631\u0648\u0648\u0627\u06ba, \u0644\u0648\u0622\u06ba, \u0628\u0631,\u06c1\u0648\u0627,\u0646\u0633\u06cc\u0645, \u067e\u06cc\u0627\u0631, \u0679\u0648\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u0627, \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc, \u0631\u0646\u062c,  \u062a\u0631\u06cc\u0691, \u0644\u06cc\u06a9,\u06a9\u0631\u0648\u0646\u0628\u0644\u06cc,\u062e\u0637 \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0627\u062a\u0631\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0627\u06a9\u06be\u0691\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0633\u062a\u06be\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u062c\u06a9\u0691\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0646\u062a,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062a\u06cc \u067e\u0631\u0686\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0691 \u062f\u0627\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0648\u0646\u06af\u0691\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u06d2,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0691,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u06d2 \u062f\u0627\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0648\u0691\u06d2,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06be,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06be\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06be\u0648\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u062f\u06be\u0648\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0641\u0631\u0642 \u067e\u06cc\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u06c1\u0645 \u0686\u0627\u0631\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0648\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u0648\u0686,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0648\u062a\u0691\u06cc\u0627\u06ba \u0648\u0686,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0646\u06af\u0627\/ \u0648\u0646\u06af\u0627 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0646\u06be\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u06cc\/\u06a9\u0648\u0688\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0646\u06be\u06cc \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0646\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u06be\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u06be\u0648\u0646\u0631\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u06be\u0648\u06af,\u0628\u0627\u0644\u067e,\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0646\u0627\/\u067e\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0627\u0644\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0691,\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0648\u06ba \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9,\u0628\u0627\u0644 \u062c\u062a\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u062c\u06be\u0691\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0686\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0686\u06be\u0691,\u0628\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0631\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u062f\u0627 \u06a9\u0645\u0628\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u062f\u06cc \u06a9\u06be\u0644 \u0644\u0627\u06c1\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0688\u0627\u06c1\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0688\u06c1\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0646\u0688,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u062f\u0648\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0646\u0688\u06cc\u067e\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0646\u0688\u06cc\u067e\u0646,,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc\/\u0633\u0628\u06be\u0627\u0626\u06d2,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u0679\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u0679\u0648\u0627\u0646\u0627\/ \u0633\u0679\u0648\u0627\u0648\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u06a9\u06be\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u06c1\u0627\u0626\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0635\u0641\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0679\u0627\u0631\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0688\u06be\u0648\u0627\u0646\u0627\/\u06a9\u0688\u06be\u0648\u0627\u0648\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u06a9\u0634\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06be\u0644\u0627\u0631\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u0648\u0628\u0646\u062f,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u0648\u067e\u0627\u0644\/\u06af\u067e\u0627\u0644\/ \u06a9\u0628\u0627\u0644,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u06c1\/\u06af\u06c1\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u06be\u0627\u062a\u0646\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0648\u0646\u0627\/\u0644\u0627\u0646\u0627\/\u0644\u0627\u0624\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0644\u06cc\u0644\u06be\u0627\/\u0644\u06cc\u0644\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0645\u062a,\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0691\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0631\u067e\u0633,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0631\u06cc\u0633,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0648\u0627\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u06c1\u062a\u06cc\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06c1\u0679\u06be,\u0628\u0627\u0644 \u06c1\u0679,\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u062a\u06be,\u0628\u0627\u0644\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0646\u06af\u06cc\u0648,\" class=\"wp-image-934\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-2 img-B2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1027\" src=\"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dic-baal-1-C.jpg\" alt=\"\u0628\u0627\u0644  , \u0648\u0627\u0644,\u0648\u0627\u06c1\u0644, \u0628\u0627\u0644\u06a9, \u067e\u062a\u0631, \u0644\u0691\u06a9\u0627 \u06cc\u0627 \u0644\u0691\u06a9\u06cc,\u0628\u0644\u0648\u0691\u0627, \u0628\u0644\u0648\u0691\u06cc, \u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0628\u06cc\u0679\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0648\u0644\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2, \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0628\u0686\u06c1, \u0628\u0686\u067e\u0646, \u0628\u0627\u0632\u0648 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u06cc\u0648\u0631\u060c \u0634\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u06af\u0631 (\u0679\u06be\u0648\u0633) \u0679\u0627\u0646\u0688\u0627\u06ba \u062c\u0648 \u0639\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06c1\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u06c1 \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba, \u0633\u06c1\u0627\u0631\u0627, \u0622\u0633\u0631\u0627, \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631, \u062a\u06be\u0645\u06cc, \u0648\u0627\u0644, \u0628\u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062c\u0633\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06af\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06ba \u0633\u06cc \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u0622\u06c1\u0633\u062a\u06c1 \u06a9\u0627\u0644\u06d2 \u0631\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0691\u06be\u0627\u067e\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u062c\u0648\u06c1\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2,\u0628\u0686\u06c1, \u0646\u0627\u062f\u0627\u0646, \u06a9\u0645 \u0633\u0646,\u0646\u0648\u0632\u0627\u0626\u06cc\u062f\u06c1, \u0628\u0686\u067e\u0646,\u067e\u0631, \u067e\u0634\u0645, \u0631\u0648\u0646\u06af\u0679\u0627,\u0645\u0648,\u0631\u0648\u0648\u0627\u06ba, \u0644\u0648\u0622\u06ba, \u0628\u0631,\u06c1\u0648\u0627,\u0646\u0633\u06cc\u0645, \u067e\u06cc\u0627\u0631, \u0679\u0648\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u0627, \u062f\u0634\u0645\u0646\u06cc, \u0631\u0646\u062c,  \u062a\u0631\u06cc\u0691, \u0644\u06cc\u06a9,\u06a9\u0631\u0648\u0646\u0628\u0644\u06cc,\u062e\u0637 \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0627\u062a\u0631\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0627\u06a9\u06be\u0691\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0633\u062a\u06be\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u062c\u06a9\u0691\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627, \u0628\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0646\u062a,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062a\u06cc \u067e\u0631\u0686\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0691 \u062f\u0627\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0648\u0646\u06af\u0691\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u06d2,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0691,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u06d2 \u062f\u0627\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0686\u0648\u0691\u06d2,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06be,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06be\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06be\u0648\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u062f\u06be\u0648\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0641\u0631\u0642 \u067e\u06cc\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u06c1\u0645 \u0686\u0627\u0631\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0648\u0646\u06cc\u0627\u06ba \u0648\u0686,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0648\u062a\u0691\u06cc\u0627\u06ba \u0648\u0686,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0646\u06af\u0627\/ \u0648\u0646\u06af\u0627 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0646\u06be\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u06cc\/\u06a9\u0648\u0688\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0646\u06be\u06cc \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0646\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u06be\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u06be\u0648\u0646\u0631\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0628\u06be\u0648\u06af,\u0628\u0627\u0644\u067e,\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0646\u0627\/\u067e\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0627\u0644\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0691,\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0648\u06ba \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9,\u0628\u0627\u0644 \u062c\u062a\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u062c\u06be\u0691\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0686\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u0686\u06be\u0691,\u0628\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0631\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u062f\u0627 \u06a9\u0645\u0628\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u062f\u06cc \u06a9\u06be\u0644 \u0644\u0627\u06c1\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0688\u0627\u06c1\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0688\u06c1\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0646\u0688,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u062f\u0648\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0646\u0688\u06cc\u067e\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0646\u0688\u06cc\u067e\u0646,,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc\/\u0633\u0628\u06be\u0627\u0626\u06d2,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u0679\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u0679\u0648\u0627\u0646\u0627\/ \u0633\u0679\u0648\u0627\u0648\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u06a9\u06be\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0633\u06c1\u0627\u0626\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0635\u0641\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0679\u0627\u0631\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0688\u06be\u0648\u0627\u0646\u0627\/\u06a9\u0688\u06be\u0648\u0627\u0648\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0631\u06a9\u0634\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0645\u0627\u0646\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u06be\u0644\u0627\u0631\u0646,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u0648\u0628\u0646\u062f,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u0648\u067e\u0627\u0644\/\u06af\u067e\u0627\u0644\/ \u06a9\u0628\u0627\u0644,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u06c1\/\u06af\u06c1\u0631,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u06af\u06be\u0627\u062a\u0646\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0648\u0646\u0627\/\u0644\u0627\u0646\u0627\/\u0644\u0627\u0624\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0644\u06cc\u0644\u06be\u0627\/\u0644\u06cc\u0644\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0645\u062a,\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0691\u06cc,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0631\u067e\u0633,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0631\u06cc\u0633,\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0648\u0627\u06c1,\u0628\u0627\u0644 \u06c1\u062a\u06cc\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u06c1\u0679\u06be,\u0628\u0627\u0644 \u06c1\u0679,\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u062a\u06be,\u0628\u0627\u0644\u0646\u0627,\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0646\u06af\u06cc\u0648,\" class=\"wp-image-932\"\/><\/figure>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-2 img-B2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1028\" src=\"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dic-baal-1-D.jpg\" alt=\"Child, infant, young one, offspring; ball, hair; a crack in a cup, glass, or earthenware; a prop, a support, a dependence; wind, breeze, ,baal bannhi kandi maarni, baal biNga na hona, baal launa, baal toR, baal awastha,baal bachche, baal bhog, baal buddh, baal buddhi, baal gopaal, baalpan, baalpuna, baal raND, baal widwa, baal awastha, baalapan, balapuna, ball bachcha, baal bachedaar, baal bodh, baall wares, baal waaRi, baal jatti, baal janana, baal Dahana, baal satana, baaal saTwaawana, Bal kaDhwaawana, baal raksha, baal, \" class=\"wp-image-936\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-2 img-B2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1040\" src=\"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dic-baal-1-E.jpg\" alt=\"Child, infant, young one, offspring; ball, hair; a crack in a cup, glass, or earthenware; a prop, a support, a dependence; wind, breeze, ,baal bannhi kandi maarni, baal biNga na hona, baal launa, baal toR, baal awastha,baal bachche, baal bhog, baal buddh, baal buddhi, baal gopaal, baalpan, baalpuna, baal raND, baal widwa, baal awastha, baalapan, balapuna, ball bachcha, baal bachedaar, baal bodh, baall wares, baal waaRi, baal jatti, baal janana, baal Dahana, baal satana, baaal saTwaawana, Bal kaDhwaawana, baal raksha, baal, \" class=\"wp-image-937\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-2 img-B2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1038\" src=\"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dic-baal-1-F.jpg\" alt=\"Child, infant, young one, offspring; ball, hair; a crack in a cup, glass, or earthenware; a prop, a support, a dependence; wind, breeze, ,baal bannhi kandi maarni, baal biNga na hona, baal launa, baal toR, baal awastha,baal bachche, baal bhog, baal buddh, baal buddhi, baal gopaal, baalpan, baalpuna, baal raND, baal widwa, baal awastha, baalapan, balapuna, ball bachcha, baal bachedaar, baal bodh, baall wares, baal waaRi, baal jatti, baal janana, baal Dahana, baal satana, baaal saTwaawana, Bal kaDhwaawana, baal raksha, baal, \" class=\"wp-image-938\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-2 img-B2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1039\" src=\"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dic-baal-1-G.jpg\" alt=\"Child, infant, young one, offspring; ball, hair; a crack in a cup, glass, or earthenware; a prop, a support, a dependence; wind, breeze, ,baal bannhi kandi maarni, baal biNga na hona, baal launa, baal toR, baal awastha,baal bachche, baal bhog, baal buddh, baal buddhi, baal gopaal, baalpan, baalpuna, baal raND, baal widwa, baal awastha, baalapan, balapuna, ball bachcha, baal bachedaar, baal bodh, baall wares, baal waaRi, baal jatti, baal janana, baal Dahana, baal satana, baaal saTwaawana, Bal kaDhwaawana, baal raksha, baal, \" class=\"wp-image-939\"\/><\/figure>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-2 img-B2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1022\" src=\"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dic-baal-1-H.jpg\" alt=\" \u0a2c\u0a3e\u0a32, \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a1c\u0a23 , \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a05\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e,   \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a2a\u0a23, \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a2a\u0a41\u0a23\u0a3e, \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a2c\u0a71\u0a1a\u0a3e,\u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a2c\u0a71\u0a1a\u0a47\u0a26\u0a3e\u0a30, \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a2c\u0a4b\u0a27, \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a35\u0a30\u0a47\u0a38, \u0a35\u0a3e\u0a5c\u0a40 \u0a2c\u0a3e\u0a32, \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a23\" class=\"wp-image-935\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-2 img-B2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1072\" src=\"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dic-baal-1-I.jpg\" alt=\" \u0a2c\u0a3e\u0a32, \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a1c\u0a23 , \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a05\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e,   \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a2a\u0a23, \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a2a\u0a41\u0a23\u0a3e, \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a2c\u0a71\u0a1a\u0a3e,\u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a2c\u0a71\u0a1a\u0a47\u0a26\u0a3e\u0a30, \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a2c\u0a4b\u0a27, \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a35\u0a30\u0a47\u0a38, \u0a35\u0a3e\u0a5c\u0a40 \u0a2c\u0a3e\u0a32, \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a23\" class=\"wp-image-941\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-2 img-B3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1041\" src=\"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dic-baal-1-J.jpg\" alt=\" \u0a2c\u0a3e\u0a32, \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a1c\u0a23 , \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a05\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e,   \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a2a\u0a23, \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a2a\u0a41\u0a23\u0a3e, \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a2c\u0a71\u0a1a\u0a3e,\u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a2c\u0a71\u0a1a\u0a47\u0a26\u0a3e\u0a30, \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a2c\u0a4b\u0a27, \u0a2c\u0a3e\u0a32 \u0a35\u0a30\u0a47\u0a38, \u0a35\u0a3e\u0a5c\u0a40 \u0a2c\u0a3e\u0a32, \u0a2c\u0a3e\u0a32\u0a23\" class=\"wp-image-940\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0628\u0627\u0644<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dictionary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=931"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":946,"href":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931\/revisions\/946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/punjabiandpunjab.com\/PunjabiDictionary\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}