☰ open

Punjabi Proverbs about life that say it as it is

Posted On 1 March 2008

اکھان، آکھن، اکھوت، آکھت، کہاوت ( ضر بِ المثل ، مقولہ)

یہاں آپ کہاوت یعنی اکھان لکھ کر تلاش کر سکتے ہیں ، یا پھر آپ کہاوت کا کوئی لفظ لکھ کر کہاوت تلاش کر سکتے ہیں۔  اردو  کے الفاظ لکھ کر بھی تلاش کیا جاسکتا ہے مگر ہو سکتا ہے کہ آپ کو ایسے اصل کہاوت نہ مل سکے۔ ابھی یہاں "آ" بھی پورا نہیں ہے ہم امید کرتے ہیں آہستہ آہستہ ہم کہاوتیں یہاں جمع کرتے جائیں گے۔آپ لکھنا چاہیں تو ہمیں لکھیں ہم آپ کے نام کے ساتھ یہاں اندارج کریں گے۔ شکریہ

کہاوت یعنی اوہ سچائی جِیہڑی عام لوکاں دے عمل دے مطابق ہمیشہ اک ہی نتیجہ رکھن دی وجہ نال لفظاں دا اک روپ دھار لیندی ہے   یا   وڈے سارے مضمون دا نچوڑ   یا    زبانِ خلق ۔ کہاوت یعنی آکھان ، کہنت یا آکھوت  تے محاورے وچ فرق اے ہے کہ کہاوت اپنی اصلی حالت وچ استعمال ہُندی ہے  تے محاورہ موقع دے مطابق مصدر دی طرح بدل کے استعمال ہُندا ہے۔

کیہندے نے کہ مغربی زبانوں نالوں مشرقی زباناں وچ کہاوتاں زیادہ ہن ، اول نمبر تے عربی تے دوجے تے ہسپانیہ دی زبان جس اتے عربی دی ثقافت دا کافی اثر ہے تے تیجے نمبر تے پاکستان تے بھارت ہن جتھے دی زبان پنجابی وچ ہزاراں کہاوتاں ہن۔

کسے علاقے دیاں کہاوتاں اوس علاقے دی ثقافت نوں بیان کردیاں ہن۔ایہناں دا روپ ایسا ہُندا ہے کہ ایہہ آسانی نال اک نسل توں دوسری نسل تک منتقل ہو جان ، ایس لئی ایہہ عام طور تے وزن وچ اک  تُک یا دو تُک وچ ملدیاں نے۔ زیادہ کہاوتاں پیشیاں دے مطابق ہن  شاید ایس لئی  کہ استاد اپنے شاگرداں نوں کم سکھان لئی اپنی زندگی دے تجربیاں تے اصولاں نوں ایہو جیہے لفظاں وچ بیان کردے سَن کہ شاگرد  یاد رکھ سکن  تے ایہہ الفاظ کہاوت بن جاندے سی۔ پیشیاں دے نال نال عام حیاتی دے تجربیاں نے وی کہاوتاں دا روپ دھار لیا، تے ایہو وجہ ہے کہ اَج ایسیاں کئی  کہاوتاں اپنا وجود قائم نہیں رکھ پا رہیاں یا اوہ تبدیل ہو رہیاں ہن۔

کوشس کیتی جاۓ گی کہ زیادہ توں زیادہ آکھان اِیتھے لکھ سکیئے ۔



کھوج کے لئے الفاظ بغیر اعراب  ( یعنی زیر زبر وغیرہ ) کے لکھیں۔





Back to Previous Page

عِشق اسان  نال  کہی  کِیتی  لوک  مریندے  طعنے
دِل  دی  دیدن  کوئی  نہ  جانے  اندر  دیس   بگانے
جِس نُوں  چاٹ امردی  ہووے  سوئی امر  پچھانے
ایس عِشق  دِی  اوکھی   گھاٹی جو چڑھیا سو جانے
عِشق  اساں  نال کہی  کِیتی لوک  مریندے طعنے



ایتھے لکھے گئے کئی مضمون پنجابی وکیپیڈیا تے اردو ویب محفل جیهی ویب سائیٹ اتے کاپی کر کے آپنیا ناواں نال لائے هوئے هن ۔ بهت هی افسوس دا مقام هے۔ یاد رهووے ایهه کتاب دی شکل وچ چھپ وی چکے هے۔

بیٹھک  

Pages


Desi Calendar

For better view the web site requires the download of ; 'Roz Urdu Punjabi Nastaleeq Shahmukhi Font.


سزا کا فیصلہ کرتے وقت مجرم کے ماحول، تربیت ، ذہنیت، نفسیاتی حالات کو پیشِ نظر رکھنا ضروری ہے۔