☰ open

LAHORE For the first time a Punjabi-Urdu dictionary has been launched.

The dictionary has been published and marketed by Sachal Studios and the Punjabi Adabi Board

Authored by the late Sardar Muhammad Khan, a researcher and linguist from Rawalpindi, the dictionary has been published and marketed by Sachal Studios and the Punjabi Adabi Board. Speaking at the launch at the Alhamra Art Centre on Monday, Mushtaq Sufi from Sachal Studio said the question of completing a Punjabi-Urdu dictionary by Sardar Muhammad Khan was first raised in a meeting of the Punjabi Adabi Board in 2005. There were no funds and a big effort was needed to complete the task. The Sachal Studios, headed by Izat Baig, decided to take the responsibility of compiling the dictionary, he said. Mushtaq Sufi said though classical literature was not taught in schools, commercially it had an ample demand in the market. He said the Sachal Studio would also publish a dictionary of classical writings in future. 

جی آیا نوں - اُردو
جی آیاں نوں



کھوج کے لئے الفاظ بغیر اعراب  ( یعنی زیر زبر وغیرہ ) کے لکھیں۔


پنجابی اردو ڈکشنری    Punjabi to Urdu Dictionary

Back to Previous Page

ناتواں  جیہی میری جِندڑی اے، جَھلّے  کِیکر  فراق  دِیاں آریاں نُوں
بیقرار  پارے   وانگ  جان  میری،  ﷲ  جان  دا  میریاں  زاریاں نُوں
میری جِند جُدائی نئیں سہن جوگی، مَولا ختم کر دے اِنتظاریاں نُوں
کرم  تک دا تک دا  لَنگھ جاندا، سَجّن  بَند کر چَھڈ دے  باریاں نُوں
اُستاد کرم امرتسری



ایتھے لکھے گئے کئی مضمون پنجابی وکیپیڈیا تے اردو ویب محفل جیهی ویب سائیٹ اتے کاپی کر کے آپنیا ناواں نال لائے هوئے هن ۔ بهت هی افسوس دا مقام هے۔ یاد رهووے ایهه کتاب دی شکل وچ چھپ وی چکے هے۔

بیٹھک  

Pages


Desi Calendar

For better view the web site requires the download of ; 'Roz Urdu Punjabi Nastaleeq Shahmukhi Font.


 تم اسی ضابطہٴ قوانین یعنی قرآن مجید کا اتباع کرو جسے تمہارے نشوونما دینے والےنے تمہاری طرف نازل کیا ہے، اس کے سوا کسی کارساز و رفیقِ کار کا اتباع مت کرو۔