Punjabi and Punjab  ਪੰਜਾਬੀ ਤੇ ਪੰਜਾਬ



Punjabi Vowels

پنجابی اعراب

 حرکات  Punjabi vowels: A speech sound produced by the passage of air through the vocal tract, with relatively little obstruction.

In Punjabi, there are 15 monophthong (single note - "pure" vowel sound) and 17 diphthong (gliding vowel - literally "two sounds" or "two tones").

پنجابی میں 15 مُفرد اور 17 مرکب اعراب ہیں۔  اس کے علاوہ دوہرے اعراب  ۔۔۔۔ دھؤ ، کھائی، اُوئی وغیرہ ۔

 ( x= اردو یا پنجابی ،     o = صرف پنجابی)

Punjabi Vowles

آ٘   Short vowel " ɑ " , Its sounds nearest to "a" in the English words "about ,total, above". 

ت٘ریڈھا، آ٘سانی، اٹھتالی

 آ   Long vowel " ɑː ", Its sounds nearest to "a" in the English words "part, father, start, last". 

آکڑ، آکَھنا، پوآن٘دی، تال

اے٘  Half-Long vowel " eˑ "(یائے مجہول مقصورہ), Its sounds nearest to " a " in the English words " cake  ". 

سی٘ؤ٘ ، کے ، دے، جی٘ہا، دی٘نا، وی٘ئ٘ساں

اَے  Short vowel " e "(یائے لین ، یائے ما قبل مفتوح ، یائے مجہول ممدودہ), Its sounds nearest to "a" in the English word "man". 

 بَھیڑا ، بَیل ، ہَے، تَرے ، سَیر

اِی٘  Short vowel " і "(یائے مجہول), Its sounds nearest to "y" in the English word "happy". 

بِی٘ہ (twenty)، دی٘ن٘ہ (day, sun) ، میز

اِی  Long vowel "іː" (یائے معروف ممدودہ), Its sounds nearest to "ee" in the English words "see, tree". 

چِیر ، ڈِھیل ، ٹِھیک ، کِھیر، وِیرا، تَرِیمت، وزِیر، کُڑی

اِ   Short vowel "ɪ"(یائے معروف مقصورہ ۔ الف مقصورہ), Its sounds nearest to "i" in the English words "hit, sitting". 

چِر، بِلّی، وِکنا

او٘  Half-Long vowel "oˑ" (واؤ مجہول مقصورہ), Its sounds nearest to "o" in the English word "show ". 

سو٘ہان٘ج٘نا ، ڈھول ، تول، سو٘چنا، جو٘ار،جو٘گا، موٹا

اَو  Short vowel "o" (واولین، واؤ ما قبل مفتوح، واؤ مجہول ممدودہ), Its sounds nearest to "o" in the English words "bought, Often". 

اوکھا ، کَون ، لَون، ہَولا، کَوڑا

اُ   short vowel "u"(واؤ معروف مقصورہ ۔ الف مقصورہ), Its sounds nearest to " o and u" in English words "put, foot". 

مُل ، کُھر ، مُڑ، اُنٛگلی، جُتُّنا

اُو  Long vowel "uː" (واؤ معروف ممدودہ), Its sounds nearest to "oo" in English words "food, school". 

مُول پُھول ، ڈُوب، چُوڑی، کُوڑ، شو

مرکب حرکات کی آوازوں کی مثالیں  یُوں ہیں    :---

 زبر، زیر اور پیش کے علاوہ " ا۔و۔ی" بذات خود حرکاتی حروف کی طرح کام کرتے ہیں ، اس لئے ان پر کوئی اعراب نہیں ہوتی، اگر ان پر اعراب ڈالی گئی ہو تو اس لفظ میں یہ حرف صحیح (Consonant) ہو گا۔ کا۔ کے ۔ کی میں کاف پر مطلقا ً کوئی اعراب ہوتی ہی نہیں۔ تعمیر و ترقی جیسے الفاظ میں واؤ کی آواز بغیر ہمزہ کے "او" کی طرح ہوتی ہے اور "تعمیر" کی "ر" باقاعدہ موقوف بُلائی جاتی ہے۔ پیش اور زیر کا استعمال تلفظ دکھانے کے لئے کرنا چاہیئے البتہ زبرعموما ً نہیں ڈالی جاتی۔



Lesson - 12 Lesson - 11 Lesson - 10 Lesson - 9 Lesson - 8 Lesson - 7 Lesson - 6 Lesson - 5 Lesson - 4 Lesson - 3 Lesson - 2 Lesson - 1
Last

 Back to Previous Page


جا   مُلاّں  لے  جا  گھر  فتوےٰ،  سانوں  پہلے  ای  گل  پَئی جاپ  دی اے
ہووے  قَبر  دا  کَدوں عذاب  ایسا، تنگی  جس  طرح  یار  سراپ  دی  اے
اَگ دوزخاں دی کَدوں ہووے ایسی،  تپش جس طرح ہجر دے تاپ دی اے
اینویں کرم تایئں کہنا ایں دوزخی توں، بخشش رَب دی کہ تیرے باپ  دی اے


Comments

All Comments
No comments yet



All Comments

*Name:
Email:
Notify me about new comments on this page
Hide my email
*Text:
 
Powered by Scriptsmill Comments Script


شبد بھنڈار
Punjabi Poetry
Punjabi Lessons
ماہیا۔ٹپے  

"Punjabi Vocabulary"

Pages

شہادت اسی کی ہے جسے ذاتی طور پر علم ہو، اور کوشش کرو کہ گواہ اپنوں میں سے ہوں ، بَجز اس کے کہ مجبوری کی حالت ہو۔


  
Desi Calendar

For better view the web site requires the download of ; 'Roz Urdu Punjabi Nastaleeq Shahmukhi Font.

Recent Comments

28 vaisakh nu 11 May hai ....... Read more ----admin @ Tahir Rafiq

W salaam ....... Read more ----admin @ tayyab chaudhry

salaaaam ....... Read more ----tayyab chaudhry

کجھ لوکاں دی عادت ہندی ہے، ہر گلّ تے طعنے مارنا، مذاق اڈاؤنا جاں کوئی کمی کڈھنا...اج ....... Read more ----Umair

برتن لوہے دے کدی ٹُٹدے نہیں مالی اپنے باغ نوں کدی پُٹدے نہیں ٹُٹ جاندے نے کئی وار خ ....... Read more ----Hafeez

All Comments





Desi Calendar